uwzględniając inicjatywę Królestwa Belgii, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Estonii, Królestwa Hiszpanii, Republiki Włoskiej, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Republiki Węgierskiej, Republiki Austrii, Republiki Portugalskiej, Rumunii, Republiki Finlandii, oraz Królestwa Szwecji [1],

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Włoskiej, Królestwa Niderlandów, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Portugalskiej i Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec, , Republiki Włoskiej oraz do Królestwa Niderlandów.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec, , Republiki Włoskiej oraz do Królestwa Niderlandów.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Królestwa Hiszpanii, , Republiki Włoskiej oraz Królestwa Szwecji.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec, Królestwa Hiszpanii, , Republiki Włoskiej i Wielkiego Księstwa Luksemburga.

Republika Federalna Niemiec, Królestwo Hiszpanii, Republika Włoska oraz Portugalska zwróciły się do Komisji z wnioskiem o ustanowienie Europejskiej Sieci Infrastruktur Badań Klinicznych (ECRIN) jako konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury badawczej (ECRIN-ERIC).

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Włoskiej i Republiki Portugalskiej.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Włoskiej i Republiki Portugalskiej.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Włoskiej i Republiki Portugalskiej.

uwzględniając inicjatywę Republiki Federalnej Niemiec, Królestwa Hiszpanii, Republiki Włoskiej i Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej [1],

uwzględniając inicjatywę Królestwa Belgii, Republiki Bułgarii, Republiki Federalnej Niemiec, Królestwa Hiszpanii, Republiki , Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Niderlandów, Austrii, Republiki Słowenii, Republiki Słowackiej, Republiki Włoskiej, Republiki Finlandii, Republiki Portugalskiej, Rumunii i Królestwa Szwecji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego,

Niniejsza decyzja skierowana jest do Belgii, Niemiec, Hiszpanii, , Luksemburga, Niderlandów, Portugalii, Szwecji i Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Finlandii, Republiki , Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii, Królestwa Niderlandów, Federalnej Niemiec, Wielkiego Księstwa Luksemburga i Republiki Portugalskiej.

Na mocy decyzji 2008/615/WSiSW do systemu uregulowań prawnych Unii Europejskiej przeniesiono podstawowe elementy konwencji z dnia 27 maja 2005 r. zawartej między Królestwem Belgii, Federalną Niemiec, Królestwem Hiszpanii, Republiką , Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów i Republiką Austrii w sprawie intensyfikacji współpracy transgranicznej, szczególnie w walce z terroryzmem, przestępczością transgraniczną i nielegalną migracją (zwanej dalej „konwencją z Prüm”).

Ustępu 2 nie stosuje się do tych państw członkowskich, w których dostarczanie danych osobowych zgodnie z niniejszą decyzją już się rozpoczęło zgodnie z Konwencją z dnia 27 maja 2005 r. zawartą między Królestwem Belgii, Republiką Federalną Niemiec, Królestwem Hiszpanii, , Wielkim Księstwem Luksemburga, Królestwem Niderlandów i Republiką Austrii w sprawie intensywniejszej współpracy transgranicznej, szczególnie w walce z terroryzmem, przestępczością transgraniczną i nielegalną migracją („konwencja z Prüm”).

Niniejsza decyzja jest skierowana do Królestwa Belgii, , Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Niderlandów oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, , Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Niderlandów oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, , Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Niderlandów oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.”.

Dnia 14 czerwca 1985 r. przedstawiciele rządów Królestwa Belgii, Republiki Federalnej Niemiec, , Wielkiego Księstwa Luksemburga i Królestwa Niderlandów podpisali w Schengen, luksemburskim miasteczku, układ mający umożliwić „[…] wszystkim obywatelom państw członkowskich swobodne przekraczanie granic wewnętrznych […]” i „swobodny przepływ towarów i usług”.